vendredi, 13 novembre, 2026
Directactu
  • Le Sénégal
    • Tout
    • Économie
    • Gouvernement
    • Infrastructures
    • Investissement
    • Religion
    • Société
    PARCELLES ASSAINIES : Le CNAS mobilise les femmes autour du bien-vieillir et la transmission intergénérationnelle

    PARCELLES ASSAINIES : Le CNAS mobilise les femmes autour du bien-vieillir et la transmission intergénérationnelle

    3FPT : 4 783 emplois créés, 185 nouvelles filières – le bilan qui change la formation professionnelle

    3FPT : 4 783 emplois créés, 185 nouvelles filières – le bilan qui change la formation professionnelle

    JOJ Dakar 2026 : L’ANACIM déploie son portail météo pour sécuriser la mobilité

    JOJ Dakar 2026 : L’ANACIM déploie son portail météo pour sécuriser la mobilité

    Tournée nationale de la LONASE : Abdourahmane Baldé à l’écoute des agences de Tivaouane Peulh, Keur Massar et Rufisque

    Tournée nationale de la LONASE : Abdourahmane Baldé à l’écoute des agences de Tivaouane Peulh, Keur Massar et Rufisque

    Marché financier : EDK mobilise 30 milliards de FCFA pour accélérer son expansion

    Marché financier : EDK mobilise 30 milliards de FCFA pour accélérer son expansion

    Proche-Orient : six morts dans une frappe israélienne à Khan Younès à Gaza, selon les secours

    Proche-Orient : six morts dans une frappe israélienne à Khan Younès à Gaza, selon les secours

    Église Catholique : Mgr Martin Boucar Tine nommé nouvel Évêque de Thiès

    Église Catholique : Mgr Martin Boucar Tine nommé nouvel Évêque de Thiès

    CORNICHE OUEST DE DAKAR : L’AGETIP ALLIE RÉSILIENCE CÔTIÈRE ET TRANSFORMATION URBAINE AU SERVICE DES POPULATIONS

    CORNICHE OUEST DE DAKAR : L’AGETIP ALLIE RÉSILIENCE CÔTIÈRE ET TRANSFORMATION URBAINE AU SERVICE DES POPULATIONS

    URGENT – AFFAIRE TABASKI NGOM : MOUSTAPHA DIOP BLANCHI PAR LE PARQUET FINANCIER !

    URGENT – AFFAIRE TABASKI NGOM : MOUSTAPHA DIOP BLANCHI PAR LE PARQUET FINANCIER !

  • Le monde
    • Tout
    • Business
    • Science
    • World
    RDC : 66 militaires congolais condamnés à mort pour mutinerie et lâcheté devant l’ennemi

    RDC : 66 militaires congolais condamnés à mort pour mutinerie et lâcheté devant l’ennemi

    Arabie saoudite : un quartier financier de Riyad visé par des missiles houthis

    Arabie saoudite : un quartier financier de Riyad visé par des missiles houthis

    Pétrole aux Etats-Unis et guerre au Moyen-Orient : le baril de Brent sous les 100 dollars après la victoire démocrate aux midterms

    Pétrole aux Etats-Unis et guerre au Moyen-Orient : le baril de Brent sous les 100 dollars après la victoire démocrate aux midterms

    Ceremonie de Graduation Day à l Institut Professionnel de Formation de sciences de la Sante: Un parchemin pour 92 alumnis en sante

    Ceremonie de Graduation Day à l Institut Professionnel de Formation de sciences de la Sante: Un parchemin pour 92 alumnis en sante

    Arabie saoudite : nouvelle attaque contre l’aéroport de Ryad, au lendemain d’une frappe meurtrière

    Arabie saoudite : nouvelle attaque contre l’aéroport de Ryad, au lendemain d’une frappe meurtrière

    Douze morts et plus de 300 blessés dans une attaque imputée aux Houthis contre l’aéroport de Ryad

    Douze morts et plus de 300 blessés dans une attaque imputée aux Houthis contre l’aéroport de Ryad

    Guerre en Ukraine : furieux contre Zelensky, Trump veut un nouveau président en Ukraine

    Guerre en Ukraine : furieux contre Zelensky, Trump veut un nouveau président en Ukraine

    Trois ans après le 7 octobre et à l’approche d’élections cruciales : « Deux Israël s’affrontent »

    Trois ans après le 7 octobre et à l’approche d’élections cruciales : « Deux Israël s’affrontent »

    Présidentielle américaine 2024 : Donald Trump sous la pression croissante de l’élan démocrate

    États-Unis : Donald Trump approuve la mise à mort par peloton d’exécution de l’auteur d’une tuerie sur une base militaire

    La Russie dément tout « risque épidémique » après des soupçons de peste en Sibérie

    La Russie dément tout « risque épidémique » après des soupçons de peste en Sibérie

    Trending Tags

    • Donald Trump
    • Future of News
    • Climate Change
    • Market Stories
    • Election Results
    • Flat Earth
  • Santé
    • Tout
    • Alimentation
    • Conseil
    Dakar accueille le 2ᵉ Congrès continental africain de la Latin American Studies Association

    Dakar accueille le 2ᵉ Congrès continental africain de la Latin American Studies Association

    Cheikh Ahmed tidiane BA quitte la Banque Agricole

    UNE TOUTE PETITE SORTIE DE L’ÉLÉGANT KIRIKOU… ET LA PEUR S’INSTALLE…..Par Cheikh Ahmed Tidiane Ba

    Mali : Désertion, escroquerie, perte d’armes… huit militaires jugés devant le Tribunal militaire de Bamako

    Mali : Désertion, escroquerie, perte d’armes… huit militaires jugés devant le Tribunal militaire de Bamako

    LA TRAHISON………..Par le Prof Mary Teuw NIANE

    Par Abdoulaye Dièye……….Rejet de la Loi de finances rectificative (LFR) : LE SÉNÉGAL EST PLUS GRAND QUE LES AMBITIONS PERSONNELLES

    CONSEIL DES MINISTRES : Une supervision renforcée pour garantir le succès des JOJ DAKAR 2026

    Par Dr Gueye Abdou Lat………….. JOJ 2026: NOUS AVONS PRÉPARÉ LES JEUX.

    NGOR ET L’INTERMACHIN DE LA BCEAO : PI SPI……… Par Cheikh Ahmed Tidiane Ba

    NGOR ET L’INTERMACHIN DE LA BCEAO : PI SPI……… Par Cheikh Ahmed Tidiane Ba

  • Divertissement
    • Tout
    • Séries
    • Sports
    • TV
    Élection présidentielle en RDC : l’envoyé de l’Union Européenne décède de manière suspecte

    [ Vidéo] RDC: l’opposition dénonce une loi permettant un 3e mandat

    Livraisons d’armes à l’Ukraine: la Russie menace la France, l’Allemagne et le Royaume-Uni

    [ Vidéo] Le rapprochement entre Antananarivo et Moscou inquiète waghiston

    [ Vidéo] Aide à Gaza: Lewis Hamilton visite le poste -Frontière  égyptien de Rafah

    [ Vidéo] Aide à Gaza: Lewis Hamilton visite le poste -Frontière égyptien de Rafah

    Ouganda : Yoweri Museveni remporte son 6ème mandat présidentiel, Bobi Wine crie à la fraude

    [ Vidéo] Ouganda: le parti au pouvoir rejette la succession de Yoweri par son fils

    Dèthie Diouf recadre le débat : « Diomaye Faye est le seul chef »

    TOULOUSE : LE SÉNÉGAL ACCLAMÉ, BASSIROU DIOMAYE FAYE À L’HONNEUR AU GRAND PRIX DE LA RÉPUBLIQUE DU SÉNÉGAL !

    Thiobon : 114 migrants interceptés, dont huit enfants et une femme enceinte

    [ Vidéo] Grèce : 14 migrant morts retrouvés sur une embarcation au large de la CRÈTE

    [ Vidéo] Afrique du Sud : l’ANC subit un nouveau revers aux élections municipales

    [ Vidéo] Afrique du Sud : l’ANC subit un nouveau revers aux élections municipales

    [ Vidéo] Israël : les partis arabes s’allient à l’opposition pour écarter Netanyahou

    Présidentielle américaine 2024 : Donald Trump sous la pression croissante de l’élan démocrate

    [ Vidéo] USA: Trump reconnaît une politique d’expulsions « trop dure », avec ICE

    [ Vidéo] Guinée : Conakry sous le poids des ordures, le ramassage au point mort

    [ Vidéo] Guinée : Conakry sous le poids des ordures, le ramassage au point mort

  • People
    • Tout
    • Tourisme
    Casablanca célèbre un talent sénégalais : El Hadji Malick Djitté, président du mouvement Elan, lauréat du Grand prix panafricain du leadership

    Casablanca célèbre un talent sénégalais : El Hadji Malick Djitté, président du mouvement Elan, lauréat du Grand prix panafricain du leadership

    «Diodio Glow Skin» au sommet d’un système de destruction: L’enquête est partie pour faire beaucoup de bruit.

    «Diodio Glow Skin» au sommet d’un système de destruction: L’enquête est partie pour faire beaucoup de bruit.

    7e Salon Afrique Unie : Raphaël Djiné décrypte les blocages et les leviers pour les jeunes entrepreneurs sénégalais

    7e Salon Afrique Unie : Raphaël Djiné décrypte les blocages et les leviers pour les jeunes entrepreneurs sénégalais

    Reug Reug lance un ultimatum à Franc : « Je vais lui accorder 30 secondes… »

    Reug Reug lance un ultimatum à Franc : « Je vais lui accorder 30 secondes… »

    Youssou Ndour ou l’art de s’adapter aux générations

    Youssou Ndour ou l’art de s’adapter aux générations

    MALYKHIN LE 15 MAI, BOY NIANG 2 LE 7 JUIN: Reug Reug face à un double défi en 23 jours

    Trafic de faux billets : « REUG REUG » opérait dans le réseau depuis plusieurs mois

    MESSAGE DE REMERCIEMENTS ET DE GRATITUDE

    MESSAGE DE REMERCIEMENTS ET DE GRATITUDE

    Bérenger Ngom nouveau DG Aspt

    Bérenger Ngom nouveau DG Aspt

    Rémunération pour copie privée : Alpha Thiam veut mettre fin à 18 ans d’attente

    Rémunération pour copie privée : Alpha Thiam veut mettre fin à 18 ans d’attente

    Oscars des Talents 2026 : Dakar donne le coup d’envoi d’une édition dédiée à la jeunesse, aux femmes et à l’entrepreneuriat

    Oscars des Talents 2026 : Dakar donne le coup d’envoi d’une édition dédiée à la jeunesse, aux femmes et à l’entrepreneuriat

    Trending Tags

    • Golden Globes
    • Mr. Robot
    • MotoGP 2017
    • Climate Change
    • Flat Earth
  • Politique
  • Tech
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Directactu
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Accueil Le Sénégal Économie

[Reportage] De Kayar à Lompoul : Désespoir et tragédie des migrants

par Big Sow
31 juillet, 2023
dans Économie
0
[Reportage] De Kayar à Lompoul : Désespoir et tragédie des migrants

Emigration Pirogue échoué a Fass Bouye

12k
ACTIONS
15.6k
VUES
Share on FacebookShare on Twitter

Certaines embarcations de migrants échouent sur la plage et d’autres en font leur point de départ. Sur la grande côte sénégalaise qui va de Kayar à Saint-Louis, l’émigration irrégulière reste une dure réalité avec laquelle il faudra faire face. 

« Cette pirogue que vous voyez là-bas transportait des clandestins », pointe du doigt le jeune pêcheur, Oumar. Une information qui suscite la curiosité de tous les passagers du véhicule 4×4 qui nous mène à Lompoul. L’embarcation en tant que telle a échoué sur la plage, entre Diogo sur mer et Lompoul, il y a quatre jours. Il n’en reste plus que des carcasses calcinées dont une grande partie est engloutie par la mer. « Quand ils échouent sur la plage la nuit, les migrants mettent le feu à la la pirogue de peur d’être dénoncés. Ensuite, ils s’enfuient dans la bande aux filaos », renseigne Oumar, originaire de Fass Boye. L’émigration clandestine, le jeune homme la connaît pour avoir vu, plusieurs de ses amis pêcheurs quitter son village et aller en Espagne en prenant les pirogues. « Moi, je n’ai jamais été tenté par l’émigration. J’ai mon métier et je m’y plais bien », confie le jeune homme tout heureux de se balader sur cette plage que les vagues viennent de temps à autre envahir. Contrairement au jeune pêcheur, ils sont nombreux à prendre la mer pour aller en Espagne.

Entre Kayar et Saint-Louis en passant par Lompoul, Mboro sur mer et Gandiole, les stigmates de l’émigration irrégulière sont bien visibles. Ici, c’est un bateau arraisonné, là c’est un cimetière marin qu’on vous montre. Ailleurs, c’est la tragédie qui vous est racontée dans les moindres détails. C’est le cas à Tassinère, à une trentaine de kilomètres de Saint-Louis. Il y a deux semaines de cela, plusieurs corps ont été repêchés par des bonnes volontés. « Onze corps ont été repêchés ici. Ils étaient tous de jeunes gens âgés entre 18 et 20 ans », renseigne Lamine Fall, pêcheur à Tassinère. Ce bonhomme au fort embonpoint fait partie de ceux qui ont mené les secours en compagnie des Sapeurs-pompiers appelés à la rescousse. Certains de ces corps qui étaient dans un état de décomposition très avancé, ont été enterrés dans le cimetière du village. « L’embarcation que vous voyez là-bas avait à son bord des migrants. Quatre d’entre eux sont morts », confie le pêcheur, le cœur meurtri. Selon lui, ces volontaires à l’émigration clandestine se perdent souvent en mer. Une fois sur les côtes saint-louisiennes, ils sont pris dans un étau sur l’embouchure. « Souvent, dit-il, ils ne savent pas quoi faire et ici, il est facile de se perdre si on ne connaît pas le chemin ».

À quelques kilomètres de là, Salla Sow, femme transformatrice de produits halieutiques à Lompoul est animée par une grande tristesse. Vêtue d’un léger grand boubou à cause de la chaleur, la bonne dame regarde vaguement la mer. « Je reviens d’une maison, à côté. Deux jeunes de même père et de même mère sont décédés en mer en tentant d’aller en Espagne », renseigne celle qui gère l’Union locale des femmes transformatrices de Lompoul. D’après la bonne dame, c’est une véritable tragédie que le village est en train de vivre. « Il y a beaucoup de facteurs qui conduisent ces gens à agir de la sorte. On a l’impression qu’ils n’ont plus peur de la mort », se désole-t-elle.

« On n’a plus espoir »

En effet, les nombreuses pertes en vies humaines n’ont jamais émoussé la volonté des candidats au voyage. Ils deviennent de plus en plus nombreux. « Beaucoup de jeunes se préparent en ce moment. On n’a plus espoir », indique un jeune pêcheur avec le sourire. Pape Sow, responsable du Comité local de la pêche artisanale (Clpa) à Lompoul tente d’expliquer ce désespoir des jeunes gens, à l’heure actuelle. « Avant, les pêcheurs étaient très peu nombreux à partir en Espagne, mais aujourd’hui avec les nombreuses difficultés qui nous assaillent, les gens ne savent plus à quel Saint se vouer », renseigne le bonhomme. Selon lui, l’indiscipline des navires étrangers et la surpêche sont autant de maux qui les empêchent de progresser. « Entre 2021 et 2023, beaucoup d’embarcations d’ici ont perdu leur matériel de pêche à cause de ces bateaux étrangers. On avait prévu de nous rembourser, mais jusque-là, on n’a pas un centime », regrette le coordinateur du Cpla.

À Fass Boye et à Kayar aussi, c’est la même rengaine. « Les pêcheurs vivent des heures difficiles et cela risque d’accentuer le phénomène de l’émigration au Sénégal », souligne Madieb Boye, le chef du village de Fass Boye. La quête d’un avenir meilleur fait partie de ce qui pousse les gens à vouloir partir à tout prix. Mor Mbengue, un jeune Kayarois et coordonnateur du Comité local de la pêche artisanale est un ancien volontaire à l’émigration. « Je faisais partie des personnes que le Ministre de l’Intérieur d’alors, Ousmane Ngom avait aidé à retourner au Sénégal. C’était en 2006. Aujourd’hui, je suis revenu, mais rien n’a changé dans mon quotidien », confie Mor. Actuellement, la plupart de ses amis d’enfance qui ont tenté l’aventure ont déjà construit leurs maisons. « En ce qui me concerne, je n’ai même pas encore une parcelle pour penser à construire. L’émigration est une porte de sortie de cette misère que nous vivons au quotidien », pense Mor Mbengue.

L’agriculteur Elimane Dione n’émet pas un avis contraire au pêcheur. La pomme de terre qui est la ressource phare de cette zone maraîchère est menacée par de nombreuses difficultés qui ont pour noms : absence d’unités de conservation, de pistes de production et d’eau. « Il s’y ajoute qu’on veut nous délester de nos champs à cause de l’autoroute à péage qui doit passer ici. On a prévu de nous payer les impenses et non la terre que nos ancêtres ont travaillé plusieurs années durant », regrette ce paysan de Kayar.

Les mêmes maux sont vécus par les agriculteurs de Fass Boye. À cause des activités des sociétés minières, les travailleurs de la terre de cette commune de Darou Khoudoss (Département de Tivaouane) perdent de jour en jour des surfaces cultivables. « Souvent quand la Grande cote opérations (Gco) mène ses activités, on nous arrache nos terres, mais une fois l’opération terminée, l’État via le service des Eaux et forêts reprend ces terres. C’est incompréhensible », souligne Moda Samb, adjoint au maire de la commune de Darou Khoudoss. Ici, comme partout ailleurs sur la zone des Niayes, les difficultés auxquelles les secteurs de la pêche et de l’agriculture sont confrontés motivent les jeunes à prendre les pirogues. Même si les risques de voir leurs rêves engloutis par la mer sont toujours là. Un vieil homme rencontré sur la plage de Kayar répond à cette inquiétude. « Qui ne risque rien n’a rien », pense-t-il.

LAMINE FALL, PÊCHEUR À TASSINÈRE

Le sauveur de l’embouchure

 Agé d’une cinquantaine d’années, le pêcheur Lamine Fall est une âme généreuse. Il est toujours le premier à organiser les secours quand des embarcations de migrants échouent sur les côtes du Gandiole.

 À Tassinère, un village du Gandiole, situé à une trentaine de kilomètres de Saint-Louis, Lamine Fall ne passe jamais inaperçu. Ce pêcheur, quinquagénaire qui se distingue par son embonpoint a son nom lié à l’émigration clandestine. Plusieurs fois, il a secouru des migrants en détresse à l’embouchure du fleuve. À ses risques et périls, le plus souvent. « En 2019, j’ai passé une nuit à la gendarmerie parce qu’une pirogue contenant deux jeunes avait atterri ici. Ils étaient très fatigués et j’étais venu les aider. On m’a alors emmené à la gendarmerie pour témoigner », se rappelle le pêcheur, le visage attristé. Récemment, onze corps ont échoué sur la plage de Tassinère. Ils étaient des jeunes âgés entre 18 et 20 ans. Lamine fait partie des volontaires qui ont organisé les secours jusqu’à l’aube. Toujours c’est avec le cœur meurtri que ce volontaire dans l’âme tente de sauver ces jeunes. « Les corps repêchés sont toujours dans un état déplorable. Ça nous fait toujours du mal de voir un jeune à la fleur de l’âge mourir sans réaliser ses rêves », regrette-t-il. Très peu de gens s’en sortent. Les plus chanceux de ces naufragés sont amenés à la boulangerie du quartier pour qu’ils se réchauffent avant de pouvoir retrouver leur esprit. « Parfois, j’allume un feu de bois et je les mets de côtés tout en leur faisant siroter du café. Quelques minutes après, ils commencent à pouvoir parler », soutient Lamine Fall. Ce qui importe, selon lui, c’est que ces jeunes morts ou vivants puissent être accueillis dans la dignité.

D’après Lamine, il y a plusieurs corps qu’on voulait enterrer sur place, mais il s’y est farouchement opposé. « J’avais dit niet car, je voulais que leurs proches les récupèrent. Aujourd’hui, ils m’appellent pour me remercier car ils disent que c’est grâce à moi qu’ils ont la possibilité d’aller se recueillir sur leurs tombes chaque vendredi », rapporte le pêcheur. Aujourd’hui, il est tellement habitué à ramasser les corps des migrants que ses enfants et sa femme ont fini par connaître les gestes à faire  en pareille situation. « On est souvent à ses côtés quand il y a une pirogue de migrants. On n’a plus peur à cela », rapporte sa femme Maïmouna.

Même s’il regrette ces nombreux morts de migrants, Lamine Fall comprend ces jeunes gens gagnés souvent par le désespoir. Ils vont en Europe en vue de chercher un avenir meilleur. « J’ai appris à une centaine de jeunes comment pêcher, mais ils ont fini par prendre les navires pour aller en Espagne. Aujourd’hui, ils sont revenus et ont construit de luxueuses villas et acheté de belles voitures, alors que moi je suis toujours au point de départ », explique-t-il. D’après lui, c’est ce qui pousse les plus jeunes à suivre leurs pas.

Actuellement, Lamine ne souhaite que la reconnaissance des autorités étatiques. Car, depuis plusieurs années, il ne va plus à Kafountine comme le font plusieurs pêcheurs du Gandiole. C’est plutôt ses enfants qui continuent à faire les campagnes dans les autres localités du pays. « Malgré tout le travail qu’il fait, l’État ne l’a jamais soutenu. Après avoir sauvé et nourri ces jeunes, d’autres viennent s’approprier le mérite. Lamine ne se décourage jamais car, il fait cela de manière désintéressée », soutient son épouse Maïmouna.

Share4790Tweet2994Share1197
Post précédent

(Vidéo) Du 31 juillet au 04 Août 2023, Dakar, capitale de l’élaboration du référentiel métier-compétences des promoteurs/développeurs immobiliers

Prochain article

Mary Teuw NIANE : Qui assassine les manifestants?

Big Sow

Big Sow

Prochain article
LE FONDS MONDIAL POUR L’IMPUISSANCE DE L’AFRIQUE (MARY TEUW NIANE)*

Mary Teuw NIANE : Qui assassine les manifestants?

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  • Tendance
  • Comments
  • Dernier
Moustapha Sarré réagit après la polémique sur sa vidéo concernant la mort de Moustapha Ba

Moustapha Sarré réagit après la polémique sur sa vidéo concernant la mort de Moustapha Ba

20 mars, 2025
La pénétration profonde produit-elle plus de plaisir?

La pénétration profonde produit-elle plus de plaisir?

6 novembre, 2020
FORTE MOBILISATION AU VILLAGE DE DIOHINE:Les populations décidées à sacher ce «soi-disant» marabout

FORTE MOBILISATION AU VILLAGE DE DIOHINE:Les populations décidées à sacher ce «soi-disant» marabout

17 avril, 2021
Bignona : Aminata Assome Diatta Lance Le Projet « Objectif 500 »

Assome Diatta apporte son « soutien moral » à Ousmane Sonko

10
Élections législatives/ Ndoffane : le Maire et le mouvement ADN sauvent BBY 

Élections législatives/ Ndoffane : le Maire et le mouvement ADN sauvent BBY 

7
Réduction des denrées de première nécessité : Le ministre du commerce fixe les prix à Dakar…

Le Ministère du Commerce du Sénégal Recrute 1000 Volontaires pour Contrôler les Prix des Produits de Première Nécessité

6
PARCELLES ASSAINIES : Le CNAS mobilise les femmes autour du bien-vieillir et la transmission intergénérationnelle

PARCELLES ASSAINIES : Le CNAS mobilise les femmes autour du bien-vieillir et la transmission intergénérationnelle

12 novembre, 2026
3FPT : 4 783 emplois créés, 185 nouvelles filières – le bilan qui change la formation professionnelle

3FPT : 4 783 emplois créés, 185 nouvelles filières – le bilan qui change la formation professionnelle

12 novembre, 2026
JOJ Dakar 2026 : L’ANACIM déploie son portail météo pour sécuriser la mobilité

JOJ Dakar 2026 : L’ANACIM déploie son portail météo pour sécuriser la mobilité

12 novembre, 2026
  • Le Sénégal
  • Le monde
  • Santé
  • Divertissement
  • People
  • Politique
  • Tech

Copyright © 2020 Directactu. Dev par Nanotechno. Tous droits réservés

Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Le Sénégal
  • Le monde
  • Santé
  • Divertissement
  • People
  • Politique
  • Tech

Copyright © 2020 Directactu. Dev par Nanotechno. Tous droits réservés

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In